Misiunea engleză eșuează și aliații vor acum să bombardeze uzina cu apă grea. Leif Tronstad îi convinge să trimită un grup de forțe speciale norvegiene pentru a exploda fabrica. Tronstad colectează sabotori, numește grupul Gunnerside și începe antrenamentul.