Reddick, Boseman & Lockhart este solicitat de către ChumHum să-l aducă pe un specialist, avocatul Brenda DeCarlo (Cheryl Hines), să investigheze orice alte comportamente necorespunzătoare sau culturale din cadrul firmei. Diane începe să pună la îndoială tactica grupului de rezistență în timp ce Blum se apropie de Maia cu o ofertă de muncă intrigantă.