În Londra, acțiunile lui Hal provoacă fricțiuni în timp ce Kate se îndreaptă spre Paris cu Dennison pentru a obține o manieră asupra situației Lenkov, care are în curând o întorsătură șocantă.