Pe măsură ce apar detalii noi despre bombardament, Kate se străduiește să vadă ochi în ochi cu Hal. Observațiile înflăcărate ale prim -ministrului Trowbridge la o înmormântare din cauza unei agitații.