Nici Thulin, nici Hess nu se pot opri să se gândească la întrebările fără răspuns atârnate asupra cazului lor. Cariera Rosa se dezlănțuiesc ca suprafețe de memorie din copilărie.