Kreizler se confruntă cu demonii din trecutul său. Moore îi spune lui Sara adevărul. Connor ia lucrurile în propriile sale mâini. Echipa se închide asupra criminalului în timp ce se termină timpul.