Primul Ziua Îndrăgostiților de la Jonah și Amy sunt împreună derași atunci când Dina își aduce păsările la treabă, ceea ce provoacă, de asemenea, probleme pentru Garrett. Cheyenne îi oferă lui Marcus un tatuaj. Glenn realizează videoclipuri pentru ca fiica sa să se uite în timp ce este la serviciu.