Tensiunile apar în rândul angajaților după o tentativă de tâlhărie, care o împiedică pe Dina împotriva lui Iona. Între timp, Glenn are un timp greu să tragă paznicul de securitate din magazin și Amy descoperă că colegii ei au rămas fără ea.