Stargate Universe Sezonul 1 Episodul 15

Încă prins pe planetă după ce Destinul a sărit, Lt. Scott, Sgt. Greer, Chloe și Eli încearcă să găsească o cale de ieșire din labirintul subteran. După ce unul este prins într-o altă peșteră din interior, ceilalți trei își fac drum spre o poartă, dar trebuie să sară orbește de pe planetă pe planetă în speranța de a ridica un semnal din Destin înainte de a sări. La bordul navei, col. Young decide să trimită un grup de căutare. Ceasul bifează și următorul salt îi va duce într-un gol inter-galactic, lăsându-și în permanență prietenii în urmă. Între timp, TJ decide că a venit momentul să-i spună colegei tinere că este însărcinată cu copilul său.