Cu lansarea aflată la doar câteva zile distanță, generalul Naird face față cu un echipaj nepregătit. Căpitanul Ali caută cuvintele perfecte, iar Erin o vizitează pe mama ei.