Sam marcă o victorie atunci când ea aterizează un interviu de angajare în New York cu un aliat puțin probabil, doar pentru a descoperi cât de înfricoșător este să scrie în timp ce sobru. Încert că fiica ei are nevoie de ajutor, Carol sparge o limită și se prezintă la Olivia.