Un vânător de recompense care se întâmplă să fie fostul partener al lui Hornstock îi ajută pe Rosewood și Villa să urmărească un criminal; Pippy primește o oportunitate care i-ar putea lansa cariera muzicală; Vila încearcă să se conecteze cu mama ei.