După descoperirea ei în camera de siguranță, Georgina încearcă să urmărească colecționarul de artă evaziv al soțului ei. Delormes găsește o modalitate de a-l aduce pe Negrescu în justiție.