Cele două lumi ale lui Robbie se ciocnesc la o petrecere în casă în care colegii săi de fotbal se confruntă cu trupa de dramă; Tracey explorează cu reticență o nouă relație cu un admirator nu atât de secret; o călătorie rutieră în familie pentru a vizita sora lui Gail merge în lateral.