Camila se întoarce în Mexic pentru a-și proteja viața, în timp ce James o vânează pe Teresa. Între timp, Teresa se află într-un pericol grav trecând-o pe Maria prin tunel în Mexic.