Over Water Sezonul 2 Episodul 2

Când John apare într-un talk-show, el primește mai târziu o ofertă pentru a găzdui un nou show TV. O idee pe care Barry, în special, o găsește foarte atrăgătoare. Este, totuși, și prima „zi la birou” a lui John pentru De Pelsmaecker. În curând, John își dă seama că operează acum la un nivel complet diferit și că riscurile și așteptările sunt proporționale cu poziția sa. Consilierul de port Van Cauwenberghe se lansează într-o critică dură asupra politicii de droguri a orașului și, susținut de mâna dreaptă Didier Buelens, găsește un țap ispășitor perfect în comisar.