Charles, Oliver și Mabel se ciocnesc cu concurența lor de podcasting, transformată în mentorul lor, Cinda Canning. Ulterior, un indiciu cheie necesită trio-ul să orchestreze o participație clasică-stil Brazzos. New York nu a fost niciodată mai strălucitoare.