Charles, Oliver și Mabel salută un tânăr vizitator neașteptat care dezvăluie secrete ascunse despre lucrările interioare ale Arconia. De asemenea, descoperim că Charles a înregistrat odată un single de succes, care a fost uriaș în Germania.