Northern Rescue Sezonul 1 Episodul 7

John și Simmons salvează victimele unui accident de avion al insulei. Scout ascunde statutul de echipă de tatăl său. Încercarea lui Maddie de a-i apăra pe focul lui Taylor.