O cascadorie de rivalitate sportivă lasă doi adolescenți răniți și orașul neputincios. Taylor organizează o petrecere pentru aniversarea părinților ei. Maddie este arestat.