Vikingii se întorc din misiune în vest, în timp ce Rufus se trezește acoperit cu pene și gudron. Este gata pentru dezvăluirea proiectului de artă din Norheim și a primului teatru din sat.