Johanne îi spune ministrului de externe despre acordul lui Hektor. Întâlnirea lui Rolf în Afganistan merge prost. Adella îl ajută pe Jon Petter să aibă o schimbare de inimă.