Întâlnirea secretă a ministrului de externe din Afganistan este un preludiu al unui dezastru de PR din Norvegia. Jon Petter merge la televizor. Un reporter primește un vârf exploziv.