După ce un profesor îi spune lui Rainbow să se asigure că părul ei este „îngrijit” pentru ziua de imagine, devine conștientă de sine și începe o relație complicată cu părul ei. Între timp, Johan și Santamonica se luptă cu propria identitate de păr.