Masters of Sex Sezonul 1 Episodul 8

Maeștrii și Johnson decid că cea mai bună modalitate de a înregistra rezultatele studiului lor este să le filmeze, dar pentru a face acest lucru trebuie să încerce ajutor extern. Johnson își dublează eforturile pentru a obține o diplomă universitară, doar pentru a constata că clasa de anatomie de bază a Dr. DePaul este o cerință. Între timp, Haas și Langham – amândoi nesiguri în relațiile lor – se conving reciproc de meritele de a fi bărbat căsătorit. Iar după ce Margaret îl prinde într-o poziție compromițătoare, Scully face măsuri drastice pentru a-și controla impulsurile sexuale.