Coulson și echipa sa s-au confruntat cu HYDRA pentru a ajunge la Donnie Gill – un periculos dotat cu capacitatea de a îngheța obiecte – în timp ce Simmons este prins în foc.