Atunci când trupurile plutitoare misterioase se ridică, Coulson și echipa sa trebuie să vâneze un ucigaș evaziv înainte să lovească din nou, toată lumea este în pericol.