Lucrurile devin rapid penibile după ce cele două firme se contopesc, Don afirmă că domină asupra lui Sylvia, Pete trebuie să se ocupe de mama sa bolnavă, iar Bob Benson ajută un Joan bolnav.