Comportamentul lui Sally provoacă îngrijorare pentru Don și Betty. Betty are un vis care deschide ochii, care are un efect ciudat asupra ei. Pete încearcă să lucreze un nou unghi de afaceri în relațiile sale.