Când Colin este primit cu acte de divorț, căpitanul Dave încearcă să-l înveselească cu o noapte de băieți care include Alan, Artem și Bernard; Nichole îl aduce pe Ronnie la o întâlnire dublă interesantă.
Nume Episod:Things to Do in Vegas When You're Grounded