Un operator misterios al Secțiunii I oferă Nikitei o oportunitate aparent plină de evadare pentru a scăpa din secțiunea 1 pentru bine. Toate informațiile pe care i le dă controale și Nikita își cântărește serios oferta. Cu toate acestea, Michael afirmă că face demersuri romantice față de Nikita, iar emoțiile ei sunt împărțite. Secțiunea se joacă doar cu ea pentru a-și testa loialitatea sau este posibilitatea de a scăpa de una reală?