Urmărirea continuă pentru bătrâna veche, dar mai întâi, Kipo și Wolf trebuie să își păstreze răcorile printre Deathstalkers. Scarlemagne face o descoperire extraordinară.