Misiunea Evei este compromisă dezastruos. Carolyn o informează pe Eve despre statutul ei actual de angajată a guvernului britanic și lasă viitorul Evei în propriile mâini. Villanelle face tot ce poate pentru a ajunge la ținta ei finală.