După consecința sa recentă, Villanelle este comandată să facă o pauză. Niciodată nimeni să nu facă cum i s-a spus, ea merge înainte cu următoarea misiune, indiferent de ea. Între timp, Eve i se oferă o ocazie de vis de a se alătura unei unități secrete MI6 urmărind Villanelle și organizația umbroasă pentru care lucrează.