Când GCHQ este hacked, Jerry sugerează că persoana din spatele atacului cibernetic trebuie să se alăture echipei. Dar când Joseph devine gelos pe noul prieten al lui Jerry, se uită să-și schimbe imaginea și să-și recâștige afecțiunea lui Jerry. Între timp, timidul criptanalist Mary se pregătește să-și vadă fostul iubit pentru prima dată în 40 de ani, căruia i s-a cerut să susțină un seminar la GCHQ.

Gabriel și Riley se poartă ca agenți ai Serviciului Secret din Siria pentru a salva doi jurnaliști americani care sunt ținuți ostatici. În timp ce acolo, Riley trebuie să lucreze cu fostul ei iubit, iar adevărul din spatele trecutului lor este dezvăluit.