Când Joseph șterge din greșeală fișierele personalului din departament, întreaga echipă este obligată să-și refacă testele de aptitudine. Temându-se că nu trebuie să ia un poligraf, Jerry face manevre pentru a prelua și conduce singur testul. Dar când Jerry bănuiește că Christine ar putea ascunde sentimente pentru el, este de acord cu reticența de a lua poligraful cu condiția ca Joseph să răsucească în secret rezultatele.

CyberCom investighează un atentat suicid terorist la o bază marină a Statelor Unite și află că se consumă un material nou, care nu poate fi detectat chimic. Între timp, Riley este forțată să ia o decizie drastică atunci când îl găsește pe Gabriel incapabil să finalizeze o sarcină