În timp ce Simla se adună pentru a sărbători Jubileul de argint al regelui George, Aafrin este prins într-un coșmar – teroristul Naresh Banerjee face un atac cu bomba la picnic.