Tanya se opune încălcării protocolului după ce Jemma o ocolește pentru a seta „date” direct cu Ray. Jessica se confruntă cu Ronnie despre finanțele lor, dar acesta refuză să îi ofere un răspuns direct. După ce Jemma îl roagă pe Ray să se deschidă despre el însuși, el oferă echipei sale de baschet o discuție inspirată.