Sparks zboară la o petrecere de naștere în care prietenul lui Nick Tara îl încrede în el. Inspirat, Nick își împărtășește sentimentele cu Charlie – și cresc și mai aproape.