Miles, Cara și Rakesh încearcă să stea cu un pas înaintea unui vânător de recompense, Bonnie, care caută sugerația pentru noul prieten al lui Miles, un fugar criminal care se transformă în tribunal pentru a se sustrage. De asemenea, atunci când Miles își pierde interesul pentru cine se află în spatele Contului lui Dumnezeu, Rakesh intensifică căutarea, planificând să hack un puternic computer super guvernamental care să poată sparge firewall-ul Contului.