Arthur se alătură Miles într-o călătorie rutieră, după ce contul lui Dumnezeu intră într-o tabără de vară închisă. De asemenea, Cara ia o decizie de schimbare a carierei, Pria îi dezvăluie lui Rakesh o veste neașteptată, iar vânătoarea de răspunsuri la Contul lui Dumnezeu vin cu capul la dezvăluirea mare a proiectului de mister al lui Simon Hayes.