Sam și Thorfinn sunt prinși în focul încrucișat, deoarece sora lui Jay, Bela și fantomele s -au conjurat. De asemenea, căsătoria lui Isaac cu Beatrice aruncă o lumină asupra cât de îngrijorător a fost în comunicarea sentimentelor sale către Nigel.