Cu un preț pe capul lui Harp, Fort James se umple de vânători de recompense. Emberly și Chesterfield conspiră împotriva lui Benton pentru binele Fortului. Michael și Sokanon luptă pentru a-l menține pe Lupul Negru în afaceri, în timp ce Grant și Carruthers concurează pentru supremație.