Echipa de muște, cu ajutorul noului lor analist Intel, agentul special Amanda Tate, lucrează pentru curățarea pieselor rămase în urmă după un sediu masiv de explozie Rocks, iar suspectul lor cheie alunecă.