Echipa Fly se îndreaptă spre Portugalia când fiica unui hotelier american proeminent devine suspectul principal în uciderea unui angajat. De asemenea, Raines devine preocupat de VO.