Taka îl urmărește pe Shadowman, încercând să-l găsească în lumea reală; Tess și Burton caută un visător dispărut; Woody îl vinde pe primar lui Taylor Bennett; Bill Boerg se întoarce.