În timp ce băieții încep să lucreze în camera bebelușului, Chet îl ia pe Frank într-o ieșire de neuitat către baza Forțelor Aeriene. Un Phillip geloasă iese la iveală pe Bill.