Alegerile sunt la doar câteva zile și Bullock își lasă temperamentul să se îndepărteze de el. Sarcina Alma nu progresează așa cum era de așteptat, iar Swearengen se lasă pe Hearst.