O retragere de durere în Palm Springs îi oferă lui Jen șansa de a merge mai departe și de a se dezlipi sub ochiul atent al lui Judy, care urmează curând conducerea prietenului ei.