Leaphorn, Chee și Manuelito coboară pe ascunzătorul Societății Buffalo, doar pentru a fi confruntați cu decizii grele care ar putea schimba rezultatul restului vieții lor.